Un médecin doit-il communiquer les correspondances avec ses patients en cas de demande de la Cnil ?

Bonjour,
Un médecin harcelé depuis 2 ans avec injures réitérées par mail et lettres recommandées par une patiente qui a déjà été déboutée 2 fois par le Cdom peut-il répondre à une injonction de la Cnil sollicitée par cette patiente. En effet, celle-ci réclame à ce médecin ses mails et lettres recommandées qu'elle a envoyés et qu'elle dit avoir perdus. Il s'agit évidemment des insultes... ce qui laisse interrogatif.
Que répondre à la Cnil et au stade où cela en est, ce médecin très agressé et dépité. Doit-il impérativement se constituer partie civile dans la mesure où 2 plaintes en gendarmerie ont été classées sans suite et que le Cdom ne s'est pas lui-même mobilisé pour le défendre en se constituant partie civile aussi et comme cela est fortement conseillé par le Cnom.
Merci pour votre aide.