Dans une salle du centre bipol-AIR dédiée à la kinésithérapie, Mme B. est en pleine séance. Elle passe d’un mini-trampoline à un autre, puis saisit un arc et vise une cible située au fond de la pièce. Cette patiente, qui souffre de troubles neurologiques fonctionnels (TNF), travaille aussi bien son équilibre que sa concentration et sa précision. L’exercice suivant consiste à atteindre des plots de couleur, en ayant la taille attachée par un élastique à un espalier, puis à échanger une balle qu’elle tient dans sa main avec une balle posée sur l’un des plots.