« Cette satanée grippe aviaire venue de Chine en plein été (…) En pleine canicule, les gens se ruaient aux urgences, les services de réanimation étaient saturés. Au début, la grippe aviaire a inquiété mais elle n’atteignait que peu de gens. On n’a pas eu le temps de faire un vaccin (…) Mais la canicule affaiblissait les résistances, en particulier chez les personnes âgées, et puis la grippe s’est propagée dans les hôpitaux via les services d’urgences. Cerise sur le gâteau, certaines complications étaient très graves (pneumopathies aiguës) et la population a paniqué. »