« C’est le moment de le faire, alors nous le ferons ». Alors qu'il décorait début septembre du plus haut grade de la Légion d'honneur, Line Renaud, militante de longue date du droit à l'assistance médicale pour mourir, le président de la République a affiché un volontarisme réformateur sur la fin de vie qu'on ne lui connaissait pas lors de son premier mandat.