« Les brancardiers rapportaient que le transfert des perfusions ou des pousse-seringues du pied à sérum du patient sur celui de la chaise roulante pouvait être chronophage. En outre, les tubulures risquaient de s’emmêler », explique Jean-Marie Nebbak, responsable du service des brancardiers de l’Institut Gustave-Roussy (IGR).