« UN DÉBAT ÉPINEUX, pavé de bonnes intentions, mais tout plein de chausse-trappes. » Ainsi le géographe de la santé, professeur d’Aménagement sanitaire à l’Université de Montpellier, Emmanuel Vigneron, a-t-il résumé la problématique de la « pertinence des actes » dans le cadre d’un colloque organisé à Paris par la Fédération de l’hospitalisation privée (FHP).