Malgré une diminution du nombre de cas de paludisme d'importation, estimé à 3 560 cas en 2011, soit une réduction de 25 % par rapport à 2010, le Comité des maladies liées aux voyages et des maladies d’importation rappelle dans un récent numéro du BEH (1) qu'il est impératif de maintenir les mesures de protection des voyageurs. Lesquelles reposent à la fois sur la chimioprophylaxie et sur les mesures de protection personnelle antivectorielle (PPAV), aucun moyen préventif n'assurant à lui seul une protection totale.