LE PREMIER grand volet de propositions est réglementaire. Certaines adaptations juridiques peuvent être envisagées, portant notamment sur la maîtrise des antibiotiques à l’hôpital. À l’heure actuelle, elle est régie par une circulaire datant de mai 2002, qui pourrait utilement évoluer vers un décret afin que les mesures soient appliquées avec plus de force, tant dans les établissements publics que privés.