DEPUIS des décennies, il est admis sur un plan virologique que le VIH doit intégrer son matériel génétique dans l’ADN d’une cellule hôte pour se répliquer. Le processus d’intégration aboutit au fait que le virus devient une partie permanente de la cellule. Certaines des cellules infectées peuvent demeurer présentes tout au long de la vie de l’individu. Et c’est pour cela que le traitement est donné en principe à vie.