Les immenses progrès réalisés en diabétologie n’ont fait qu’attiser une soif encore plus grande de répondre à des objectifs qui paraissaient auparavant inatteignables : stopper les rétinopathies ou les acidocétoses, ou encore muscler les patients tout en les faisant maigrir. Mais il semble que le diabète n’ait pas encore livré tous ses secrets, en témoigne le regain d’intérêt pour l’hypercortisolisme, ou les voies hypothalamiques de l’obésité.